공 고

재정 생활관 창호 및 실외 방충망 보수에 따른 점검요청

생활관 건물내 관실 및 공용시설(복도, 화장실, 세면실, 샤워실, 독서실, PC실 및 기타공간)에 설치된 창호 및 방충망 이용불편 사항을 접수받아 아래와 같이 보수 예정이오니 관생들은 각 건물 동장 또는 층장에게 불편사항을 신청하여 주시기 바랍니다.

1. 접수기간 : 4월 20일(목) ~ 4월 30일(일) / (11일간)

2. 점검기간 : 5월 01일(월) ~ 5월 10일(금) / (10일간)

3. 신청내용

가. 각 관실내 창호 및 방충망 파손에 따른 사용불편 내용

나. 각 공용시설 창호 및 방충망 파손에 따른 사용불편 내용

4. 보수업체 방문일정 : 차후 별도공지

※ 보수 접수기간 및 점검기간은 상황에 따라 단축 될 수 있음.

2017년 4월 20일

생 활 관 장

============================================================================================

NOTICE

Windows in rooms and screens maintenance application and repair

Dormitory and public facilities (such as toilets, showers, washrooms, and other) screens in windows and outdoor maintenance work will be carried out in the following schedule, so Please read carefully with the schedule to avoid any discomfort. Also if you find any problem of screens, please receive application to a chief of dong office or floor. Thank you for your cooperation.

1. Application period : Aril 20th(TUR) ~ Aril 30th(SUN) (10days)

2. Inspection period : May 1th(MON) ~ May 10th(FRI) (10days)

3. If we need a visiting of repair company technician, we will announce detailed schedule.

※ Depending on the work conducting the time is flexible.

Dean of Dormitory